Looking to center the text displayed on the "Related posts" at the end of the post?

Please add the following css code into custom css of your theme's epanel /Divi theme options

.related-post .title {
text-align: center !important;
}