This handy CSS snippet that can be added to your custom CSS file of Vanilla Forums will hide the Recent Discussions link on the sidebar when you are viewing the Recent Discussions page.

.Section-DiscussionList .FilterMenu .Discussions {
    display: none;
}