To remove the word "Description" from all product listing pages in WooCommerce with Divi.

Add this css code to Divi >> Theme Options >> General Panel >> Custom Css
 
.woocommerce-page div.product .woocommerce-tabs #tab-description h2:nth-child(1) {
display: none;
}